Újabb hőhullám, újabb háború, s máris levonhatjuk a következtetést, hogy valahol egy ragadozó kergeti áldozatait (katasztrófa-turizmus? esetleg szafari?). Persze még ebben a műfajban sem lehetséges kétszer ugyanazt lelőni, ezért teljesen lecserélt gárda kergetőzik Los…